Sunday, May 16, 2010

ਤਫ਼ਤੀਸ਼

q{G v'wJ } w[rv dHhg s,lSj yjhp.sj hJ dw u' ugrV Rph ug ih[ hV@ Rph dw>Vj zBgbj ba[ ip,tj ] m us'G Rph dHh e,v lqN ujSe[@ Rph dHl } ;iPi Wsv s[Se[ m us aw v'w Vrk d;>seg ugRPS Vhk v,e f{Gs[@ q{G dHh e,v rji~rji wdh>sj ihJej m$$

_y{?'r

fpdvl ^!!!!! fpdvl Vj w[rv upiqJ } W.s wiV@ bfijZgbJ } de+`aji wiV ba[ ujV~qjv sg ijtg wiV dry hg bl`v ihg@ le'G ljcg fpdvl bjf ;pvq sj dHw ljZV ] ba[ v'wJ s[ dH?vjwg faV sj dHw f+Wv wjiV WS eHg ] m

\1853 dry b>ei[;J sg #dH>cgbj di`jiq lpljdHBg$

f,Dda+wj sj lir[|

Fje fdhvj

1

qp,t q>aig sg ujV s'hJ fpCJ dry xlg h'Hg lg m lhp. yp,wdsbJ hg Rpl V[ uS[~tS[ } N.cg rjvg wji xCj ds,ag m

hjWC[ r;giJ } ija'~ija IjiJ~s'laJ@ hqjdHagbJ ba[ diLa[sjiJ sj q'h uje dfbj m w'Hg faj Vhk lg bev[ dsV wpilg h[nJ ih[eg rg uJ Vhk m dHh rg faj Vhk lg@ dHl hjCg rJe bevg hjCg } rg r'BJ vHg si~si sgbJ n'wiJ tjSgbJ f{S m

r'BiJ } ?pL wiV vHg dwl[ } bjfS[ dHvjw[ dry lwPv t'v%S sg WSg@ dwl[ } hlfajv sg ba[ dwl[ } Vrk bVju q>cg sg m duhC[~duhC[ qdhwq[ r;giJ s[ w'v lV@ Rph b{vjV aJ RphVJ NBfB wi ds,Da[ m WjwgbJ s[ dHw sPu[ Vjv l"s[ wi vH[ m u[ debjVg ug V[ bjfS[ df>c lwPv tpv%jRpSj ] aJ Rpl } uo[sji s[ df>c hlfajv t'v%Sj fH[ej m u[ ?jvlj ug } bVju~q>cg yjhgsg ] aJ Rpl } sgrjVj ug s[ df>c rjvg higuVJ sg ZiqLjvj } eiJB s[Sg fH[eg m

dHw sPu[ a'G r,DZ'G~r,Z Vkh f,oi itj v{S sg r;giJ dry dHw s"C duhg v,e yp,wg lg m wHg rji dHw' dsV dHw' hvw[ dry da>V~da>V@ yji~yji r;gi bj Zqws[ m

dHw fjl[ df>c~df>c dxisgbJ r;giJ sgbJ cjiJ lV ba[ sPu[ fjl[ ZCj~ZC h' ihgbJ rjisjaJ m fpdvl sgbJ FPaVgbJ Fp,vgbJ fHgbJ lV m

hpS Fv[ dsV aJ ih[ Vhk lV us'G r;gi hjCg~l"Sg ws[~wsjHk siLV dsbj wis[ lV m v'w rg V[ajrJ s[ sgsji vHg Rpajrv[ z>DdBbJ W,Zg Zp,fJ dry tC[ idh>Ds[ m b,u~w,v% aJ FCwgbJ FgCJ } wjWP wiV@ uvl[~uvPlJ } dt>cjRpS ba[ r;giJ } dH,BJ i'dCbJ a'G WyjRpS vHg fpdvl } ai%J~ai%J s[ fjfC r[vS[ f{Gs[ hV m bdarjsgbJ V[ hi r;gi } ZqwgbJ s[ i,tgbJ hV m qjCg duhg wpajhg h'Hg Vhk dw V"wigM Wi?jla h'S s[ hpwq dqv[ Vhk m

lpi,Ddtbj f+W.Z dH>DV[ l?a dw r;gi s[ y.cgeC% y,vS a'G fdhvJ hg oJ~oJ rjdHiv{KlJ tCw uJsgbJ hV m ljij ojSj dHw~sq drhvj m Vjw[@ fdhi[@ avjLgbJ ba[ ep.c[ bVliJ sg xC'~xCjHg m qujv dw qpVLg ba[ l.aig a'G dHvjrj w'Hg Wgqji~nqji dlfjhg rg s' zCg ojS[ dBw lw[ m